Level Up: God Gene V11

Humanity discovers a way to transport themselve's to a place they call “G.o.d's Sanctuary.” Killing and consuming the creatures they find there allows humans to evolve. The main character seems to have been raised on the planet, and starts as a normal person trying to kill even the lowest level creatures to get by.